Saranda

Vaccinium Vitis/idaea

Glycerinmazerat

CRANBERRY

Familie: Ericaceae

Spezies: Vaccinium vitis-idaea L.

Lebensraum: Bergwälder der Alpen und des zentral-nördlichen Apennins.

Verwendeter Teil: Belaubte Zweige mit Früchten / junge Triebe.

Erntezeit: Im Frühjahr die jungen Triebe, Blätter und Früchte im Spätsommer.

Kleiner immergrüner Strauch mit kriechendem Rhizom, verholzte Stängel, zylindrisch oder leicht eckig, aufrecht oder aufsteigend, meist wenig verzweigt. Höhe 10 ÷ 30 cm. Die hängenden Blüten stehen oft in Gruppen von 2 bis 6, haben eine 5 ÷ 8 mm große glockenförmige Krone, die manchmal weiß mit roten Sprenkeln ist. Die Früchte sind zuerst weißliche Beeren, dann leuchtend rot und bilden kleine seitliche Trauben. Das Fruchtfleisch ist bitter, leicht mehlig, voller winziger Samen. Die Blätter sind denen der Bärentraube sehr ähnlich, aber drüsig und etwas kleiner. Cranberry kann neben Bärentraube auch mit Polygala chamaebuxus verwechselt werden.

Neugier

Der Name der Gattung „vaccinium“ hat denselben Ursprung wie die Heidelbeere, während der Artname „vitis-idaea“ „Rebe des Berges Ida“, „heiliger Berg“ auf der Insel Kreta bedeutet, wo Zeus das Licht erblickte und rechtfertigt andere gebräuchliche Namen wie: Traube des Berges, Rebenidee, Weinberg des Berges.

Die amerikanische Sorte "Cranberry" (Vaccinium macrocarpon) wird häufig zur Herstellung von Marmeladen verwendet, und ihr Saft ist ein besonders wirksames Mittel gegen Blasenentzündung, sowohl kurativ als auch vorbeugend.

Wirkprinzipien:

Arbutin und Hydrochinon (bis zu 9 %), Flavonoide (Hyperosid, Isoquercitrin), Ursolsäure, Oleanolsäure, katechetische und pyrogallische Tannine, organische Säuren.

Innere Anwendung (wässrig-alkoholische Lösung der Blätter und Beeren)

Desinfizierende Eigenschaften der Harnwege, blutzuckersenkend und adstringierend

Indikationen : Zystitis, Urethritis, Nierensteinleiden, Pyelonephritis, leichte Formen von Diabetes.

Dosierung : 40 Tropfen in etwas Wasser dreimal täglich zwischen den Mahlzeiten.

Synergistische Medikamente: SPARGEL, CORBEZZOLO, ESCOLZIA, SCHWARZE MULBEERE, GRAMIGNA, HIMBEERE, PILOSELLA, URSINE TRAPE.

Kräutertee

Abkochung von 1-2% getrockneten Blättern und Beeren 10 Minuten kochen lassen.

Innere Anwendung (Knospenextrakt junger Triebe)

Die Präparate aus meristematischen Geweben üben regulatorische Aktivitäten der Darmfunktionen aus, entzündungshemmend auf die Harnwege, gegen Arteriosklerose, insbesondere in der Mikrozirkulation.

Indikationen : Störungen des Bienenstocks mit Symptomen wie Verstopfung oder Durchfall, Reizdarm, Kolibazillose, Urethritis, Blasenentzündung, Arteriosklerose, diabetische Mikroangiopathie.

Dosierung : 40 Tropfen in etwas Wasser zweimal täglich zwischen den Mahlzeiten.

Der Knospenextrakt kann mit anderen Gemmotherapeutika wie Rubus idaeus (Wechseljahre aufgrund von Östrogenmangel), Quercus pedunculata (chronische Verstopfung), Calluna vulgaris (wiederkehrende Blasenentzündung) usw. in Verbindung gebracht werden.

Warnungen und Nebenwirkungen: Nicht gemeldet.