vertrau mir

Medizinprodukt CE 0051 Klasse IIa.
Infrarot-Fernthermometer zur Messung der Körpertemperatur von Kindern und Erwachsenen.
Es ist in der Lage, die Temperatur von Kindern oder Erwachsenen zu messen, ohne die Haut zu berühren: Es reicht aus, es bis zu einer Entfernung an die Stirn zu bringen, die das Thermometer selbst anzeigt.
Trust detektiert Infrarot-Emissionen, die natürlicherweise von jedem Körper und insbesondere von der Stirn des Menschen ausgestrahlt werden. Die Stirn ist der ideale Ort, um die Temperatur zu messen, da sie von der Arteria temporalis gekreuzt wird, die einen erheblichen Blutzufluss durch die Aorta und die Halsschlagader erhält. Darüber hinaus ist die Stirn der einzige Teil des Kopfes, der nicht von Haaren bedeckt ist und in direktem Kontakt mit dem Gehirn steht. Das Gehirn ist das wichtigste und empfindlichste Organ unseres Körpers, es ist auch dasjenige, das durch zu hohe Temperaturen am meisten geschädigt werden kann. Schließlich ist der Kopf der Teil des Körpers, der seine Temperatur zuerst ändert, wenn das Fieber ansteigt und dunkler wird. Für jede Messung führt das Thermometer jede Zehntelsekunde eine Reihe von 125 Messwerten durch, die von seinem ausgeklügelten Mikroprozessor verstärkt und verarbeitet werden, zusammen mit dem Wert der Umgebungstemperatur, um durch die Projektion den richtigen Wert anzuzeigen Körpertemperatur.
Warnungen
2.1 Vorsichtsmaßnahmen
1) Verwenden Sie das Thermometer in einer Umgebung mit einer gleichmäßigen, stabilen Temperatur zwischen 16 und 40 °C und frei von Zugluft.
2) Wenn das Thermometer aus einer Umgebung kommt, die eine andere Temperatur hat als die Umgebung, in der Sie arbeiten (aus einem anderen Raum, aus einer Schublade usw.), muss sich das Thermometer stabilisieren. Führen Sie vor der Verwendung die manuelle Kalibrierung durch (MQCS - Par. # 6). Warten Sie alternativ mindestens 5 Minuten, damit das interne AQCS abgeschlossen werden kann, ohne das Thermometer zu berühren.
3) Warten Sie einige Minuten, damit sich die Stirntemperatur in den folgenden Fällen stabilisieren kann:
- wenn die Testperson aus einem belüfteten Raum kommt oder eine andere Temperatur hat als die, in der Sie das Thermometer verwenden;
- wenn es Zugluft ausgesetzt ist oder war;
wenn in den Minuten vor der Lesung:
- hat sich bewegt oder trainiert, ist gegangen oder gerannt;
- Mützen, Hüte oder Schals getragen hat;
- Mitteln ausgesetzt war, die die Temperatur der Stirn verändert haben könnten, wie Duschen, Shampoos, Haartrockner, Schwämme usw.
4) Wenn Sie den Messpunkt auf der Stirn ändern, erhalten Sie andere Ergebnisse. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Projektion immer auf den gleichen Punkt zu richten, genau in die Mitte der Stirn (auf halbem Weg zwischen Nasenansatz und Haaransatz) und das Thermometer senkrecht zur Stirn zu halten. Keine Nehmen Sie andere Messungen als die Mitte der Stirn vor.
5) Der Bereich, dessen Temperatur erfasst wird, entspricht dem Bereich, der von der Temperaturprojektion abgedeckt wird. Stellen Sie sicher, dass dieser Bereich keine Augenbrauen, Haare oder Kleidung umfasst: Bewegen Sie die Haare gegebenenfalls einige Minuten vor der Messung von der Stirn weg, um eine höhere Temperatur als real zu vermeiden.
6) In Gegenwart von Ölen und Kosmetika und einer Sauerstoffmaske oder bei älteren Menschen kann die gemessene Temperatur niedriger sein als die tatsächliche Körpertemperatur.
7) Die an der Stirn gemessene Körpertemperatur kann durch oberflächliche Verletzungen oder Kopfverletzungen beeinflusst werden.
8) Verwenden Sie das Thermometer nicht auf einer verschwitzten Stirn, da die Messung nicht zuverlässig wäre.
9) Die dunkle Scheibe auf der Vorderseite des Thermometers ist das Sensorfenster und der empfindlichste Teil des Thermometers. Es muss sauber und intakt gehalten werden. Jede Beschädigung oder das Vorhandensein von Staub oder anderem Schmutz würde das Messergebnis verändern.
10) Vermeiden Sie es, das Thermometer vor der Messung länger als unbedingt erforderlich zu handhaben.
11) Verwenden Sie das Thermometer nicht in Kontakt mit dem Ohr oder anderen Körperteilen.
12) Verwenden Sie das Thermometer nicht in Kontakt mit Gegenständen oder Flüssigkeiten, halten Sie es von Wasser und Wärmequellen fern und setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus. Tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Wenn Flüssigkeit in das Thermometer eingedrungen ist, wenden Sie sich umgehend an den Hersteller.
13) Wenden Sie TRUST nicht bei einer Person an, die einen Anruf mit einem Mobiltelefon oder schnurlosen Telefon einleitet, oder in der Nähe starker elektromagnetischer Felder.
14) Setzen Sie das Thermometer keinen Stößen aus und verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
2.2 Achtung
1) Wenn die Vorsichtsmaßnahmen in Abschnitt 2.1 nicht beachtet werden, können sehr niedrige oder sehr hohe Temperaturen auftreten, die jedoch nicht auf einen schlechten Betrieb des Produkts zurückzuführen sind. 2) Die photobiologische Sicherheit der Ziellichter ist gewährleistet gemäß der Norm 62471. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn die Ziellichter versehentlich in die Augen gerichtet werden. 3) Das Gerät ist ein empfindliches Messinstrument und sollte nicht von Kleinkindern oder als Spielzeug verwendet werden. Außerhalb der Reichweite von Kindern oder Personen mit eingeschränkten motorischen oder sensorischen Fähigkeiten aufbewahren. Kleinteile können verschluckt oder eingeatmet werden. 4) Die Verwendung dieses Thermometers stellt keinen Ersatz für einen Arztbesuch dar. Teilen Sie Ihrem Arzt mit, welche Art von Thermometer Sie verwendet haben und an welcher Stelle Ihres Körpers Sie die Temperatur gemessen haben. 5) Wenn die plötzlichen Bewegungen des Babys eine korrekte Messung erschweren, machen Sie sich zuerst mit dem Thermometer vertraut, damit Sie sich dem Baby nähern und in wenigen Augenblicken seine Temperatur messen können. 6) Wenn Sie die Temperatur selbst messen müssen, können Sie einen Spiegel oder den leeren Bildschirm eines Smartphones verwenden; oder, wenn Sie ein Kind von mindestens sechs Jahren haben, versuchen Sie ihm beizubringen, das Thermometer zu benutzen. 7) Da trustworthy nicht mit dem Körper in Berührung kommt, brauchen Sie keinen „Einweg“-Hygieneschutz zu verwenden.

Wie benutzt man
4.1 Körpertemperaturmessung: auf der Stirn
- Legen Sie bei der ersten Verwendung 2 AAA-Batterien ein. - Nähern Sie sich VERTRAUEN an die Stirn.
- Drücken Sie die „Smiley“-Taste und halten Sie sie gedrückt: Die Zielfolien werden eingeschaltet, und die „Smiley“-Taste leuchtet auf und Sie beginnen, den Temperaturwert auf der Vorderseite zu sehen, der zwischen zwei Punkte projiziert oder darüber gelegt wird .
- Nähern oder entfernen Sie sich TRUST senkrecht zur Mitte der Stirn, bis die Temperatur genau zwischen den beiden Punkten liegt (Abb. 2): Wenn das Thermometer zu weit oder zu nah ist, sehen Sie stattdessen die Temperatur teilweise über die beiden Punkte gelegt (Abb. 3 und 4) .
ò Wenn Sie den Temperaturwert genau in der Mitte der beiden Punkte sehen (Abb. 5), befindet sich das Thermometer genau in der Entfernung, für die es kalibriert wurde: Knopf loslassen, Thermometer ruhig halten, bis die Projektion blinkt, Wert wählen .
Bei Bedarf kann sofort eine weitere Messung durchgeführt werden. Am Ende der Messung bleibt das Licht der verwendeten Taste eingeschaltet und die Projektion des Temperaturwerts bleibt für etwa 12 Sekunden sichtbar, währenddessen Sie dies bei Bedarf (z. B. bei einer Selbstmessung) tun können Richten Sie das Thermometer auf eine andere Oberfläche, um die erkannte Temperatur erneut abzulesen. Auf den korrekten Abstand zur Oberfläche muss nicht mehr geachtet werden: In diesem Fall misst das Thermometer nicht mehr, sondern projiziert nur noch den bereits erfassten Temperaturwert. In den nächsten 3 Sekunden zeigt die Projektion die aktuelle Messeinstellung an, wonach sich das Thermometer ausschaltet.
4.2 Bei Schweiß: Messung am Augenlid
Manchmal kann die Stirn schwitzen, zum Beispiel wenn das Fieber sinkt, wodurch die gemessene Temperatur zu niedrig wird. Es reicht nicht aus, die Stirn abzutrocknen. In diesem Fall ist es möglich, die Temperatur immer aus der Ferne zu messen, indem man einen kurzen Scan auf dem geschlossenen Augenlid macht (Abb. 6). Machen Sie sich keine Sorgen, wenn das Kind während dieser Messung die Augen öffnet: Die Lichter sind harmlos. Die Genauigkeit wird nicht garantiert, aber diese Messung kann als gültige Annäherung an die Körpertemperatur angesehen werden. Es ist auch bei Erwachsenen indiziert, wenn die Frontalmessung durch das Vorhandensein von Ölen oder Kosmetika oder bei älteren Menschen verändert ist.

9. Reinigung
Sensorreinigung: Der Sensor ist ein sehr empfindlicher Bereich des Thermometers und muss sauber gehalten werden. Es wird daher empfohlen, das Thermometer an einem sauberen, trockenen und vor Staub geschützten Ort aufzubewahren. Wenn Sie den Sensor jedoch reinigen müssen, um Staub oder anderen Schmutz zu entfernen, verwenden Sie ein leicht mit Alkohol angefeuchtetes Wattestäbchen. Achten Sie darauf, jeglichen Schmutz zu entfernen und vermeiden Sie, dass er sich auf dem Sensor ansammelt. Verwenden Sie keine anderen Gegenstände oder Flüssigkeiten, die die Oberfläche des Objektivs oder Sensors leicht zerkratzen oder beschädigen könnten. Achten Sie bei diesem Vorgang darauf, dass keine überschüssige Flüssigkeit zwischen Thermometer und Sensor gelangt.
Reinigen des Thermometerkörpers: Verwenden Sie ein weiches, leicht mit Wasser und Seife angefeuchtetes Tuch und wischen Sie es gegebenenfalls mit einem Desinfektionsmittel ab.
Verwenden Sie das Thermometer nach der Reinigung mindestens 30 Minuten lang nicht.

12. Technische Eigenschaften
+/- 0,3 ° C

(1) Der von ASTM E1965-98-2009 geforderte Genauigkeitsgrad für Infrarot-Thermometer für Temperaturen zwischen 37 und 39 °C beträgt +/- 0,2 °C, während für Quecksilber- und elektronische Thermometer ASTM E667-86 und E1112-86 vorgesehen sind für eine Genauigkeit von +/- 0,1 °C für Temperaturen zwischen 37 und 39 °C.
(2) Die „Gesicht“-Taste kann auch in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 10 und 16 °C funktionieren, während die „Haus“-Taste auch in Umgebungen mit Temperaturen zwischen 5 und 16 °C funktionieren kann. In beiden Fällen sind die Genauigkeit und der Betriebsbereich nicht garantiert und der Ablesewert wird abwechselnd mit „Lo.5“ angezeigt.
Stromversorgung: 2 AAA (LR03) Alkalibatterien 1,5 V (nicht im Lieferumfang enthalten).
Autonomie mit Qualitätsbatterien: über 1 Jahr oder über 10.000 Messwerte (je nach Nutzung).
Abmessungen: 94,5 x 43,5 x 21,5 mm.
Gewicht: Gr. 60 - (einschließlich Batterien).
Distanz zum Motiv: ca. 6 cm, ermittelt durch ein optisches Zielsystem.
Voraussichtliche Lebensdauer des Geräts: 10 Jahre.

Lager
An einem trockenen und sauberen Ort lagern, vorzugsweise bei einer Temperatur zwischen + 16 und + 40 ° C. Nicht bei Temperaturen unter -18 °C und über +70 °C lagern.

Code JC230